|
All life is a mystery,
All things come to he who waits
All things just a twist of fate
It"s just a state of mind
All your time is not your own
It"s real hard to find out why
It"s real hard to say good-bye
To move on down the line...
Both your eyes wide open
You see the shape I"m in
It wasn"t of my choosing
It"s only bones and skin
And I will plead no contest
If loving you"s a crime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
All your life is in your head
All you dreams are in your sleep
And if your dreams are hid too deep
They"re just a waste of time
When you try to chase the dream
You never seem to know the time
You never recognize the signs
And nothing"s what it seems
Both your eyes wide open
You see the shape I"m in
It wasn"t of my choosing
It"s only bones and skin
And I will plead no contest
If loving you"s a crime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
And if I would have been a bad man
You would have seen the good in me
You would have seen the other
The good man I could be
But since I am a good man
The same was all the same
Nothing I could do, nothing I could do
All life is a mystery,
All things pass you by in time
All things just a perfect crime
It"s just the way we are
All instincts let you down
It"s not a case of love in vain
It"s not a case of love insane
It"s enough to break your heart
Both your eyes wide open
You see the shape I"m in
It wasn"t my idea
That I be the one to sin
And so all those years together
Weren"t worth a fucking dime
So go on and find me guilty
Just one more fucking time
|
Целия живот е мистерия
Всички неща идват при този, който чака
Всички неща са просто игра на събата
Това е просто състояние на ума
Цялото ти време не е твое
Наистина е трудно да разбереш защо
Наистина е трудно да кажеш сбогом
Да продължиш по пътя
И двете ти очи широко отворени
Виждаш формата, в която съм
Не беше мой избор
Това е само кости и кожа
И аз няма да оспорвам
Ако да те обичам е престъпление
Така, че давай - намери ме за виновен
Поне още един скапан път
Целият ти живот е в главата ти
Всичките ти мечти са в съня ти
И ако сънищата ти са скрити прекалено дълбоко
Това е просто загуба на време
Когато се опиташ да преследваш сън
Никога не разпознаваш времето
Никога не разпознаваш знаците
И нищо не е това, което изглежда
И двете ти очи широко отворени
Виждаш формата, в която съм
Не беше мой избор
Това е само кости и кожа
И аз няма да оспорвам
Ако да те обичам е престъпление
Така, че давай - намери ме за виновен
Поне още един **** път
И ако съм бил лош човек
Ти можеше да видиш доброто в мен
Ти можеше да видиш другото
Хубавия човек, който можех да бъда
Но откакто съм добър човек
Всичко е едно и също
Нищо, което можех да направя,
Нищо, което можех да направя
Целия живот е мистерия
Всички неща те отминават с времето
Всички неща са просто перфектното престъпление
Просто това е, което сме
Всички инстинкти те напускат
Не е случай на напразна любов
Не е случай на безумна любов
Но е Достатъчно да ти разбие сърцето
И двете ти очи широко отворени
Виждаш формата, в която съм
Не беше моя идея,
Това да бъда този, който съгреши
И така всички тези години заедно
Не струват скапан грош
Така, че давай намери ме за виновен
Поне още един скапан път
И така всички наши години
Не струват скапан грош
Така, че давай намери ме за виновен
Поне още един скапан път
Превод - Андрей Даутев
|
